技術で製品を説明するのは間違いだ

大切なのはまず感動してもらうこと。
製品を購入する人は技術に「すごい」と言うわけではありません。「こんなことができるんだ」と知り、自分が使っているシーンを想像して、その姿がいいなと思ったときに初めて欲しいなと思います。技術の説明は、「それをどうやって実現しているの」と興味を持った人に、その後、伝えればいい。

ジョブズは「日本をなんとかしてくれ」と僕に言った - 日経トレンディネット